-
北大的MTI和CAT 入学考试以及培养过程中的翻译内容偏重文学，对翻译技术这块比较看重，翻译实际翻译中更注重金融、汽车、化工、合同等，北大学费较高，原先每年2万，现在3万，大大高于普通MTI学校的收费，个人觉得性价比并不高，不妨考虑北外/上外/北航/人大/北师等，也是挺好的选择！
-
公孙菲罗鹃 回答： 北大翻译硕士(MTI)和北大计算机辅助翻译(CAT)专业哪个更好?
1、CAT其实就是一种机器翻译，现在很流行机器翻译，我们（我是南大的）平时也学翻译软件，但是学得不够系统，Trados三四节课就学完了，而且有的板块还不能用。但是北大学的就比较多了，现在翻译越来越倾向机器翻译了。2、我感觉CAT好一点，因为只有北大有这个专业，别的学校都没有。3、其实哪个应该都...
-
深空游戏 回答： 什么是翻硕
翻硕，全称为翻译硕士（Master of Translation and Interpreting），是一种专业硕士学位，旨在培养具备高水平语言能力、跨文化交际能力和专业知识的翻译人才。课程通常包括语言学、翻译理论、翻译实践、口译技巧、计算机辅助翻译（CAT）工具的使用等。学生需掌握至少两门语言，并学习特定领域专业知识，如法律、经...
-
阿暄生活 回答： 2025翻译专业就业前景怎么样 毕业工资高吗
翻译专业就业前景是比较好的，不仅可以从事翻译类的编辑工作，还可以从事会议翻译等工作。翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。翻译专业就业前景好吗翻译专业就业前景是比较好的，不仅可以从...
-
深空游戏 回答： 翻译硕士专业课是什么
翻译理论与实践，课程将深入探讨翻译理论，如翻译定义、标准、方法和策略等，并通过大量翻译练习提高实际翻译能力。翻译技术，随着科技发展，翻译工具和软件广泛应用，学生需学习如何使用计算机辅助翻译（CAT）工具，如Trados、MemoQ等，以及如何利用机器翻译进行预翻译和后编辑。口译技能，口译为翻译硕士课程重要...
-
湖北倍领科技 回答： 什么是翻译硕士
该专业旨在培养具备扎实的语言基础、深厚的文化素养以及熟练的翻译技能的专业翻译人才。翻译硕士的课程设置翻译硕士的课程通常包括语言理论、翻译学、对比文学、跨文化交流、计算机辅助翻译等。学生需要掌握至少两门外语，并能够在这两种语言之间进行高质量的翻译。课程设置还会涵盖法律、经济、科技等领域的专题...
