-
第一，从发展方向说：学术型研究生是搞研究的，注重理论。而翻译硕士是搞应用实践的。国家为了改变人们重理论轻实践的普遍问题，现在大力培养专业硕士研究生。
第二，从报考难度讲，学术型研究生目前报考人数多，难度大，招生人数少，保送的学生多，再加上考二外，很多人对二外都不擅长。而专业型的翻译硕士的报考人数少且招生人数多，因此翻译硕士的难度偏低。
翻译硕士就业前景：
翻译及出版类行业国家机关及国有大中型企业、外资企业或中外合资企业、大中专院校或教育领域相关企事业单位、翻译硕士毕业生就业面非常宽广，可选择的余地很多。除了上述几类行业之外，如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验，有自己的客户群体，那么，做自由职业翻译也是一种选择。
-
深空游戏 回答： 英语口译学硕与专硕的区别
学术型研究生与翻译硕士在毕业证书上并无差别，但学位证书有所不同。在博士考试机会方面，两者均具备资格，但翻译硕士的博士导师要求相对较少。综上所述，英语口译的学术型研究生与翻译硕士在学习目标、报考难度、考试科目、奖学金、毕业证书及博士考试机会等方面存在显著区别。
-
唔哩头条 回答： 英语专业的学生选择哪个考研方向比较好?
1. 英语学术型硕士。英语学术型硕士是英语专业研究生教育中细分最多的领域之一，涵盖了文学、语言学、英美文化研究、翻译、教学、双语词典研究、跨文化研究、计算机语言学等多个方向。在这些方向中，文学和语言学尤为常见，几乎所有开设英语专业的院校都会开设这两门课程。2. 英语专业型硕士。英语专业型硕士...
-
深空游戏 回答： 翻硕是专硕还是学硕
翻译硕士专门针对翻译领域，是专业硕士。翻译硕士与翻译学：英语专业的专硕专攻翻译硕士(MTI)。相比之下，英语专业学术型硕士方向通常包括英语文学、英语语言学、翻译学、英语教育等。这里的翻译学与MTI不同，翻译学属于学术硕士范畴，更侧重于语言学与翻译理论的研究。简单来说，翻译硕士是为培养专业翻译人才...
-
anonymous 回答： 您好,我想考翻译方向的学术性研究生,这属于考研大方向下的哪一种方向啊?谢谢
学术型硕士研究生区别于专业学位硕士研究生，看来你应该对以上两种研究生类别有所了解。就翻译来看，有全日制专业学位硕士研究生--翻译硕士（专业硕士，MTI)，而翻译方向的则是文学硕士，两者是有区别的。首先，学术型学位以学术研究为导向，偏重理论和研究，培养高校教师和科研机构的研究人员为主；而专业学...
-
值高 回答： 英语专业考翻译硕士还是翻译学呀?二类学校哪个比较好?
一般来说翻译硕士比较好。推荐院校：武汉大学 对外经济贸易大学 西安外国语大学 天津外国语大学 北京语言大学 河南大学 华东师范大学 北京第二外国语学院 北京师范大学 大连外国语学院 东北师范大学 福建师范大学 四川大学 黑龙江大学 湖南大学 华中师范大学 吉林大学 南京师范大学 北京航空航天大学 山东大学 ...
